母指
『1年生の解剖学辞典』~ 解剖学をこれから学ぶ人向けの用語解説 ~
指の構造については指のページにあります
母指とは、親指のこと。第1指という呼び方もある。
手足共通の名前として †
言語 | 表記 | 発音、読み方 | |
---|---|---|---|
日本語 | 医学 | 母指 | ぼし |
第1指、第I指* | だい1し | ||
一般 | 親指 | おやゆび | |
拇指** | ぼし | ||
英語 | first digit*,***, digit I | ファースト・ディジット | |
ラテン語 | digitus primus, digitus I | ディギトゥス・プリムス |
* | 番号で呼ぶ名前は、手でも足でも親指から小指の順番に数字をつける |
** | 「拇」は、母指の「母」の本来の字だが、解剖学ではふつう用いない。異体字の項目に関連する解説あり |
*** | digit は手や足の指を区別せずに指す言葉 |
手の指では †
言語 | 表記 | 発音、読み方 | |
---|---|---|---|
日本語 | 医学 | [手の]母指 | [ての]ぼし |
[手の]第1指、[手の]第I指 | [ての]だい1し | ||
第1手指、第I手指 | だい1しゅし | ||
一般 | [手の]親指 | [ての]おやゆび | |
[手の]拇指 | [ての]ぼし | ||
英語 | 医学 | first finger | ファースト・フィンガー |
first digit [of hand] digit I [of hand] | ファースト・ディジット [・オブ・ハンド] | ||
一般 | thumb | サム | |
ラテン語 | digitus [manus] primus digitus [manus] I | ディギトゥス [・マヌス]・プリムス | |
pollex [manus] | ポレクス [・マヌス] |
足の指では †
言語 | 表記 | 発音、読み方 | |
---|---|---|---|
日本語 | 医学 | 足の母指 | あしのぼし |
母趾* | ぼし | ||
足の第1指、足の第I指 | あしのだい1し | ||
第1足指、第I足指 | だい1そくし | ||
第1趾、第I趾 | だい1し | ||
一般 | 足の親指 | あしのおやゆび | |
足の拇指 | あしのぼし | ||
拇趾 | ぼし | ||
英語 | 医学 | first toe | ファースト・トウ |
great toe | グレイト・トウ | ||
first digit of foot, digit I of foot | ファースト・ディジット・オブ・フット | ||
一般 | big toe | ビッグ・トウ | |
ラテン語 | digitus pedis primus, digitus pedis I | ディギトゥス・ぺディス・プリムス | |
hallux | ハルクス | ||
pollex pedis | ポレクス・ぺディス |
* | 趾(あしゆび)は、足の指のこと |